Ausschnitt aus einer Bachbegradigungskarte des Helmbaches aus dem Jahr 1779, Landesarchiv Speyer WW1/Nr.78/1-3

Datenquelle: Landesarchiv Speyer, Foto: Martin Grund

Anhand dieser historischen Karte aus dem Jahr 1779 kann exemplarisch gezeigt werden, wie früh und wie tiefgreifend auch die Nebenbäche des Speyerbaches begradigt wurden --- mit dem Ziel, sie effizienter zur Holztrift zu verwenden. Es handelt sich bei den aufgefundenen Karten aus dem Landesarchiv Speyer um eine grossformatige Ausgabe (ca. 1,80m x 0,25m).

Der Text der Planlegende 

Grundriss über den Lauf der den Churpfalz Elmsteiner Cameral und gemeinschaftliche mittel Hayns Geraithen Waldung scheidende Helmbach nebst dem Project über derselben abzustechenden Grümmungen.

Aufgenommen und zu Plan gebracht auf Befehl einer hochlöblichen Hof Kammer von Chur Pfalz General Land Mesern und Ober Renovatore P. Dewand den 2^ten juny 1779.

Elmstein den 29^ten October ejusdem Anm.